"本を読むことは良いことですが、深い理解を求めないでください。洞察を得たときは、食事のことを忘れても幸せです。" ( Tao Yuanmingがここで使用した「深い理解を求めないでください」というフレーズは、現代の解釈とは完全に異なる意味を持ち、ちょうどテーマを開くのに適しています。)インターネットの時代において、言葉が広がる速度が人々の理解を常に上回るという特異な現象があります。それらが人気になる頃には、元の意味がしばしば溶解、歪曲、あるいは完全に変わってしまっています。「ミーム」は猫や犬のミームになり、PUAは「感情的な脅迫」と同義とされ、「暗黒森林理論」は暗号通貨の世界での適者生存を説明するために使われています... これらの言葉の起源には実際に重要な背景があります。